ﻫﺬه اﻟﻘﺼﺪة ﺻﻼة ﷲ وﺳﻼم۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰۰
ﺻﻼة ﷲ وﺳﻼم ، ﻋﻠﯽ ﻣﻦ أوﺣﻲ اﻟﻘﺮآن Sholâtullâhi wa salâm 'alâ man ûhiyalqur-ãn
وأﻫﻞ ﺑﻴﺘﻪ اﻟﮑﺮام ، وﺻﺤﺒﻪ ذوی اﻟﻘﺮآن
Wa ahli baitihil kirôm wa shohbihi dzawîlqur-ãn
ﺳﻼم ﷲ واﻟﺮﺿﻮان ، ﻋﻠﯽ ﻣﻦ ﻋﻈﻢ اﻟﻘﺮآن Salâmullâhi warridlwân 'alâ man 'adhdhomalqur-ãn
ﺑﻘﻠﺐ ﺧﺎﻟﺺ ﻧﻮی ، ﻣﺤﺐ راﻏﺐ اﻟﻘﺮآن Biqolbin khôlishin nawâ muhibbin rôghibilqur-ãn
ﻓﻄﻮﺑﯽ ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻢ ، وﺑﻌﺪ ﻋﻠﻢ اﻟﻘﺮآن
Fathûbâ man ta'allama wa ba'du 'allamalqur-ãn
ودام ﻋﻨﺪ ﮐﻞ ﺣﻴﻦ ، ﻣﺮﺗﻼ ﺗﻠﯽ اﻟﻘﺮآن
Wa dâma 'inda kulli hîn murottilân talâlqur-ãn
ﻣﺠﻮدا وﺧﺎﺷﻌﺎ ، وﻣﻔﻬﻤﺎ ﻣﻌﻨﯽ اﻟﻘﺮآن
qur-ãn Mujawwidan wa khôsyi'ân wa mufhimanma'nâl
وﻋﺎﻣﻼ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺎ ﺣﻮی وﻣﺎ اﻗﺘﻀﯽ اﻟﻘﺮآن
Wa 'âmilan jamî'a mâ hawâ wa maqtadlôlqur-ân
وﻓﺎز ﻣﻦ ﺗﮕﻠﻢ ، ﻣﻊ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﺎﻟﻘﺮآن
Wa fâza man takallama ma'ar-rohmâni bilqur-ãn
وﺧﺎب ﻣﻦ ﺗﺠﻨﺐ ، ﻋﻠﻴﻪ ﻟﻌﻨﺔ اﻟﻘﺮآن
Wa khôba man tajannaba 'alaihi la'natulqur-ãn
وﻻ ﻗﺮﻳﻦ ﻓﯽ اﻟﺪﻧﻴﺎ ، وﻻ اﻷﺧﺮی ﺳﻮی اﻟﻘﺮآن
Wa lâ qorîna fid-dunyâ wa lâl ukhrô siwâlqur-ân
وﻻﺷﻔﻴﻊ ذا اﻷﻋﻠﯽ ، ﻟﺪی اﻟﻤﻮﻟﯽ ﻋﺪاﻟﻘﺮآن
Wa lâ syafî'a dzâl a'lâ ladâl maulâ 'adalqur-ãn
وﺷﺎﻓﻊ ﻣﺸﻔﻊ ، وﻣﻨﺠﯽ ﺻﺎﺣﺐ اﻟﻘﺮآن
Wa syâfi'un musyaffa'un wa munjî shôhibilqur-ân
وﻣﺎﺧﻞ ﻣﺼﺪق ، ﻋﻠﯽ ﻣﻦ اﻋﺮض اﻟﻘﺮآن
qur-ãn Wa mâ khilla mushoddaqun 'alâ mana'rodlol
ﻋﺴﯽ ﻧﺠﺒﺎ ﻋﺴﯽ ﻧﺨﺒﺎ ، ﺷﻔﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺮآن
'Asâ nujbâ 'asâ nukhbâ syafâ'atin minalqur-ãn
ﻋﺴﯽ ﻧﺤﻀﯽ ﻋﺴﯽ ﻧﺤﻀﯽ ، ﺟﻨﺎن ﻣﻨﺰل اﻟﻘﺮآن 'Asâ nuhdlô 'asâ nuhdlô jinâna munzililqur-ãn
ﻓﻴﺎ إﻟﻬﻨﺎ اﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﻦ اﻷﻫﺎل ﻓﯽ اﻟﻘﺮآن
Fa yâ ilâhanâ-j'alnâ minal ahâli fîlqur-ãn
وزدﻧﺎ ﻋﻠﻤﺎ ﻧﺎﻓﻌﺎ ﺑﻤﺎ ﻋﻠﻤﺘﻨﺎ اﻟﻘﺮآن
Wa zidnâ 'ilmân nâfi'an bimâ 'allamtanâlqur-ãn
ووﺳﻊ ﻣﺎرزﻗﺘﻨﺎ ، ﮔﻤﺎ ﻗﺪ ﻋﺎﻫﺪ اﻟﻘﺮآن
Wawassi' mâ rozaqtanâ kamâ qod 'âhadâlqur-ân
أﻣﺘﻨﺎ ﻓﯽ ﺣﺴﻦ اﻟﺨﺘﺎم ﻣﻊ اﻟﻘﺒﻮل ﺑﺎﻟﻘﺮآن Amitnâ fî husnil khitâm ma'al qobûli bil-qur-ãn
وﺻﻞ ﺛﻢ ﺳﻠﻢ . وﺣﻤﺪا ﻣﺎدام اﻟﻘﺮآن
qur-ãn Wa sholli tsumma sallim wa hamdan mâdâmal
Tidak ada komentar:
Posting Komentar